Simplu, motorul asta s-a facut inainte sa apara normele europene la uleiuri care tin cont de alti parametri decat normele americane si care au venit in completare. In cartile modelelor noi de Chevrolet scrie explicit A3 si doar A3 (!), iar motoarele sunt aceleasi, la baza care intereseaza. La fel, in carte este o clasificare pe temperatura care nu mai este valabila uleiurilor care se comercializeaza acum, dar chestiile astea reproseaza-le editorilor. Oricat nu suporti tu asta, in motorul Matizului + Spark + Kalos/Aveo de 1,2L se recomanda 5w30 API >=SJ si ACEA A3. Altfel, e liber fiecare sa bage ce-i trece prin mansarda, ca el va segmenta motorul mai devreme decat trebuie.